美國總統川普與中國國家主席習近平2026.11.20在中國深圳舉行的APEC峰會場邊舉行雙邊會談。美聯社
習近平這次川習會,以及習近平在今年三次會晤,每次都在公開致詞或聲明中明確點出「修昔底德陷阱」,令外界懷疑其動機,國安官員今天(11/21)指出,將「修昔底德陷阱」套用在極權中國,有三大根本矛盾,包括政體屬性與海陸地緣角色完全顛倒、「結構宿命論」替單邊主義者擦指抹粉,以及北京將「避免陷阱」工具化,轉化為要求美國交出勢力範圍的話術。國安官員直言,習近平主張只要華府尊重中國「核心利益」,也就是默許北京對台灣與第一島鏈的主導權,就能「跨越陷阱」。換言之,北京口中的「避免陷阱」,實質上是要求美國放棄第一島鏈嚇阻。
國安官員表示,將古希臘的「修昔底德陷阱」直接套用於當代美中關係,以及華府「克制派」(Restraint)智庫 Defense Priorities 屢次在美中峰會前夕投書《外交事務》(Foreign Affairs)主張對中退讓,這兩者看似屬於不同層次的國際關係論述,實則共享同一套邏輯盲點——忽略威權政體的擴張本質,並要求民主國家以單方面退讓來換取表面和平。
國安官員也對於習近平把「修昔底德陷阱」套用在極權中國,點出三大根本矛盾。因為「修昔底德陷阱」(Thucydides Trap)援引古希臘史學家修昔底德對伯羅奔尼撒戰爭的描述—即「雅典的崛起與斯巴達的恐懼」使戰爭無可避免。然而將這段古希臘史直接類比為當代美中競爭,存在根本性的史實與邏輯錯置。
中共解放軍第一種艦載「察打一體」(偵察與打擊一體)的匿蹤無人機「攻擊-21」(GJ-21),在2025年9月3日紀念抗戰勝利閱兵時首度公開亮相。新華社
國安官員指出,第一項矛盾,是政體屬性與海陸地緣角色完全顛倒。這是因為在古希臘史中,「崛起強權」雅典是一個依賴海外貿易的開放民主城邦,而「守成強權」斯巴達則是內向封閉、高度軍事化、時刻擔憂內部奴隸(希洛人)叛變的寡頭陸權政體。但放眼當代,兩者角色恰好完全相反:美國是海洋民主國家,維繫的是自願結盟的開放秩序;而崛起挑戰者中國則是高度集權的一黨專政陸權國家,對內強調維穩控制、對外則透過國家資本與軍力向外擴張。忽略政體差異本身就是對修昔底德原著的誤讀。
第二項矛盾則是「結構宿命論」替單邊主義者擦指抹粉。國安官員指出,艾利森以歷史上「16次權力轉移有12次爆發戰爭」的統計將衝突包裝成一種價值中立的機械式「陷阱」,彷彿只要一國變強、另一國必然恐懼,雙方對衝突負有同等責任,但將北京在台海與南海的灰色地帶脅迫說成「結構陷阱」,等於替單方面的修正主義擴張脫罪。
美國華府智庫「戰爭研究所」(Institute for the Study of War, ISW)、美國企業研究所(American Enterprise Institute for Public Policy Research, AEI)2026.11.06發布「中國與台灣情勢更新」(China & Taiwan Update)指出,中國可能正整合協調3個沿海戰區的水面作戰艦艇,共同執行單一遠海任務,由於共軍並未宣布軍演,因此被稱為「無聲軍演」。截自Institute for the Study of War粉專
國安官員進一步指出,第三項矛盾是北京將「避免陷阱」工具化,轉化為要求美國交出勢力範圍的話術。回顧從2013年莊園會晤起至2026年的多次美中峰會,習近平反覆公開強調「中美要避免陷入修昔底德陷阱」並推銷「新型大國關係」。國安官員引用政治評論指出,這套話術在外交操作上極具針對性:北京將美國對台灣與第一島鏈盟友的安全承諾,描繪成「斯巴達式的非理性恐懼」,進而主張只要華府尊重中國「核心利益」(即默許北京對台灣與第一島鏈的主導權),就能「跨越陷阱」。換言之,北京口中的「避免陷阱」,實質上是要求美國放棄第一島鏈嚇阻。
美軍航母林肯號靠港泰國林查班港(Laem Chabang),艦上官兵將前往芭達雅市觀光休息。路透社
至於為何每次川習會前夕,《外交事務》總會出現 Defense Priorities 的退讓論?國安官員提出質疑。在2026年5月北京川習會前夕,《外交事務》刊出了華府智庫 Defense Priorities 高級研究員 Jennifer Kavanagh 的〈台灣的執念〉(The Taiwan Fixation),要求華府施壓台灣接受北京的條件以緩和中國的威逼;而就在11月深圳APEC三方峰會登場前三天(11月16日),該智庫亞洲項目主任 Lyle Goldstein 又在《外交事務》發表〈中國不想要核軍備競賽〉(China Doesn't Want a Nuclear Arms Race),宣稱中國在核武議題上有「長期克制的傳統」,且「中國領導人最終不希望為台灣開戰」,呼籲美方採取「互惠降溫」,刻意寫在美方期待中國參與實質的核武裁減之前。
2019年10月2日,美國加州范登堡空軍基地(Vandenberg Air Force Base)試射非武裝版的義勇兵三型洲際彈道飛彈。美聯社
國安官員認為,《外交事務》屢次刊出「退讓論」,這並非偶然的個人投書,而是每逢川習會就會出現的傾北京論點,主要寫手,日前還出現在香山論壇成為座上貴賓。
2026年11月19日,俄羅斯總統普丁(左起)、中國國家主席習近平與美國總統川普,在中國深圳舉行三方峰會。路透社
國安官員直言,這類「克制派」文章企圖在華府決策圈營造一種「只要美國「停止刺激」北京、放棄對台、對第一島鏈防衛承諾,就能換取大國和平」的輿論氛圍。但從深圳APEC會後中國拒絕限核、同時在島鏈維持逾百艘艦艇威懾的現實來看,這種建立在「假設威權國家自我克制」基礎上的妥協論,恰恰是印太安全最危險的誤導。