賴清德國慶演說「山巔之城」典故曝光　美國2任總統也引用

今天（10/10）是中華民國115年國慶，總統賴清德以〈臺灣 山巔之城，地上的鹽，世上的光〉發表演說。事實上，「山巔之城」（City upon a Hill）是美國政治上著名典故，源自《聖經》故事，美國前總統甘迺迪、雷根等人都曾在演說中引用。

1929年，美國馬薩諸塞公司希望移民的股東買下不準備移民者的股票，選出清教徒領袖溫斯羅普（John Winthrop）為殖民地總督，由他領導移民到馬薩諸塞灣殖民地。

1630年，溫斯羅普在一次著名佈道「基督徒慈善的典範」（A Model of Christian Charity）中，引用《馬太福音》5章14節耶穌的《登山寶訓》中關於鹽和光的隱喻，「你們是世上的光。城立在山巔，是不能隱藏的」藉此提醒在北美洲新英格蘭建立馬薩諸塞灣殖民地的清教徒殖民者，他們的新社區將成為一座「山巔之城」，被全球矚目，這成為新英格蘭殖民者置於其山丘首府波士頓的理想。

這個比喻，即為「美國例外論」（American exceptionalism）的早期例子，認為美國是獨特的國家，「山巔之城」也成為美國政治人物的流行語，包括約翰‧甘迺迪（John Kennedy）在他就任美國總統前11天，對麻薩諸塞州議會的演說中就引用「山巔之城」作為演說。

另外，前美國總統雷根（Ronald Reagan）也曾數次引用溫斯羅普的典故，例如他在1980年美國總統選舉投票前夕的演說A Vision for America（對美國的願景），以及1989年的告別演說。