小野平反《悲情城市》　曝侯孝賢曾懊惱說它是「大爛片」

時隔33年，侯孝賢導演作品《悲情城市》將於2月24日重新上映數位修復版，深受影迷期待。作家小野14日獲邀參與首映會後，今（17日）在臉書分享當天與演員、製作團隊重聚的過程，還加碼爆料導演侯孝賢曾懊惱說：「這真是一部大爛片」的趣事。

小野說，事情就從1989年《悲情城市》勇奪威尼斯影展最佳影片那刻說起，當時知道得獎後，侯孝賢打電話給在台北的策劃詹宏志，詹宏志不等他開口直接說：「是不是那部大爛片得獎了？」侯孝賢提起這段對話時哈哈大笑，因為當時他在反覆剪著這部電影很難取捨後，曾很懊惱的說：「這真是一部大爛片。」

小野談到，1989年世界發生了天翻地覆的事情，中國發生六四天安門事件，柏林圍牆倒塌，東歐共產政權劇變，兩年後蘇聯解體，冷戰結束。台灣的政治也在這樣的劇變中重新洗牌，十年後的台灣，威權體制瓦解政黨輪替。

小野說，「在這樣的大劇變時代，讓全世界都看到台灣的《悲情城市》，也只能在媒體熱鬧起閧下助長了破億的票房，連金馬獎都還捨不得把最佳影片頒給它，就可以感受到那個時代的詭異氛圍了」。

「時代才是電影的主角，時間平反了這部電影」，小野說，《悲情城市》的主角也正是那個台灣歷史上非常詭異的4年——「從日本戰敗國民政府接收台灣，國旗更換的1945，到國共內戰結束，國民政府敗退來台灣準備反攻大陸的1949。這四年發生了太多太複雜的事情，在這四年間有多少帶著不同目的的人來來來去去奔波於兩岸？軍警特務、商人、幫派份子、走私販、躲避內戰的老百姓、旅遊者、藝術家、知識份子。」

他談到，雖然在《悲情城市》中有一段含蓄卻真摯的愛情，也有一個家族的興亡，還有一個堅持理想反抗暴政的人和組織，但是這些人和這些事的發生，都是非常無奈地被迫被那個劇變時代所牽引。

小野說，侯孝賢用他獨特的電影語言述說著這一切，靜止的鏡頭下不斷進出晃動的人和人影，明滅的燈光，烏雲蔽日陰鬱的山頭、港口和天空。當悲切淒涼的音樂響起時，所有的人物在那個殘暴且詭異的時代中皆渺小如蟻螻。

對於《悲情城市》是否具有特定的政治立場？小野則認為，侯孝賢花了很久的時間做足了田野調查，那個變動的四年之間的人、事、物、族群、語言、行為、道具、服裝，「他企圖真實的還原時代的真相，沒有成見也沒有任何意識型態或是政治立場和主張的。」

最後，小野語帶玄機地說：「偏偏問題就出這種藝術家的創作態度⋯⋯」，他也邀請觀眾2月24日能在大銀幕重新看過電影，再來聊聊。