有片／「聽不懂日文」馬拉松選手東京完賽很茫然　得知奪牌嚇傻

正在日本東京舉行的田徑世錦賽，今天進行女子馬拉松賽事，代表烏拉圭出賽的25歲帕特納因，由於抵終點時與前後選手都有距離，又聽不懂日文不知觀眾報的成績，以致不知名次、一臉茫然。待現場裁判組示意她第三後，她瞠目結舌、難以置信表情被封為本賽事「最佳表情反應」，她的世界排名288名，這是她第二場馬拉松，一舉拿下烏拉圭史上首面在田徑世錦賽獎牌。

¿Quién es Julia Paternain, la primera uruguaya 🇺🇾medallista en un Mundial de mayores en atletismo?
Maratón de Tokio 2025
2.27.23
Medalla de bronce 🥇
🧵 pic.twitter.com/jdbvW1cKFr

— Pablo Benítez (@pbenitezuy) September 14, 2025

比賽影片可見，帕特納因（Julia Paternain）跑過終點線時，與前後選手有段距離，幾乎像孤身一人在賽道上，她不知道自己成績，茫然東張西望約15秒，接著鏡頭外的裁判組告知她拿下第三，她明顯驚多於喜，難以置信地用手比出了「3」再確認，接著才慢慢開心起來，雙手一下抱頭一下摀嘴，一下拉扯賽服秀出胸前「烏拉圭」字樣。整個表情轉換過程極具戲劇性，網友封為本賽事「最佳表情反應」。



《衛報》報導，25歲帕特納因受訪表示，通常在馬拉松比賽旁邊會有觀眾加油，並對選手喊著你是第幾名，但比賽在東京，「所有訊息都是日語，我不知道自己名次」。她說當跑進場館踏上跑道，「我一個人影都沒看到，我不知道自己排名，我知道我排在前8名左右，但我怕得不敢回頭，因為我不想被追上。」



她說：「我向裁判確認這確實是終點線，甚至不敢想有沒有獎牌，萬一沒有呢？我真的太震驚了。」她以2小時27分23秒成績獲銅牌，她說這是第二次跑馬拉松，不以為自己會奪牌，「我只是想從A點跑到B點，終點線前不要腳軟。」



肯亞的傑普徹徹（Peres Jepchirchir）以2小時24分43秒奪金，衣索比亞選手阿塞發（Tigist Assefa）以2秒之差屈居銀牌。

25歲帕特納因出生於墨西哥，父母為烏拉圭人，父親在劍橋大學教授數學而舉家搬到英國，她在英國長大，之後赴美在阿肯色大學求學。



她2019年曾代表英國參加歐洲23歲以下（U23）田徑錦標賽，在1萬公尺比賽中獲第6名；今年1月轉代表烏拉圭，她說：「我在英國長大，但我的全家都來自烏拉圭，這是一個小國家，我覺得它有點被遺忘了。但它讓我自豪，代表烏拉圭對我來說意義重大。」