俄羅斯兩月炸毀1200萬本書、35座出版設施　烏克蘭書商：意圖抹除國家身分

俄羅斯過去兩個月來攻擊數十家烏克蘭出版商，炸毀近1200萬本書，佔烏克蘭全年書籍印量三分之一，其中包括130萬本教科書，讓許多學童在開學時無書可用。有烏克蘭書商表示，俄羅斯是蓄意摧毀文化，「意圖抹除烏克蘭的國家身分」。

英國廣播公司（BBC）報導，俄羅斯過去兩個月轟炸約35座出版相關設施，包括倉庫、印刷廠與書店。烏克蘭最大的印刷出版集團之一Konvi Group主管哈伊代（Viktoria Haidai）表示，多家大型出版集團的倉儲物流設施被炸毀，這些設施都存放大量書籍。

哈伊代說：「俄羅斯也摧毀多座印刷設施，意圖抹除烏克蘭的國家身分，但坦白說，他們不會成功。」

不僅新書被炸毀，基輔的二手書市集Pochaina也成為攻擊目標，數百家小型書店與其中的珍貴典籍都被摧毀。

當時正在逛書店的28歲書籍部落客維麗卡（Liliya Velyka）從殘骸中搶救書籍。她向BBC表示：「書籍拯救了我們，失去了這個市集，就像失去了我們的心。」



《烏克蘭真理報》日前報導，俄羅斯7月炸毀烏克蘭150萬本書，8月更炸毀1000萬本，數十家出版商與書店受影響，新印教科書也有近一成在攻擊中受損。烏克蘭出版商近年已因財務壓力及書籍需求降低面臨經營困境，俄羅斯的攻擊更是沉重打擊。業界專家表示，若無政府支持，整個出版界將徹底崩潰。

哈伊代指出，保護出版業對保存烏克蘭文學至關重要。「文字就是一切。它承載著我們的發展、我們的文化，以及一代又一代傳承下來的歷史遺產。」

●俄國攻擊近4000處文化遺產及設施

俄羅斯的攻擊目標還包括博物館、美術館、電影製片廠、圖書館、歌劇院。知名的世界文化遺產「基輔洞窟修道院」（Kyiv Pechersk Lavra）中，聖母安息主教座堂（Dormition Cathedral）的金色穹頂也在今年6月遇襲受損，預計需時兩年才能修復，需要1120萬美元經費。

由於戰火影響，聯合國教科文組織（UNESCO）2023年9月已將這座博物館列入瀕危世界遺產名錄。

烏克蘭文化部長別列日娜（Tetyana Berezhna）指出，俄羅斯的侵略戰爭，對烏克蘭文化與軍事同樣造成重大影響。

她表示：「這是一場攸關存亡的戰爭，所以俄羅斯想摧毀我們這個國家，抹去我們的國家身分，彷彿烏克蘭人從未存在、從未在這片土地上生活過。」她指出，這就是俄羅斯攻擊烏克蘭文化遺產的目的，「因為這些都是長久以來證明我們存在於此的象徵」。

「他們知道這對我們非常重要，因為我們守護的是自己的身分認同、自己的文化，而俄羅斯想摧毀一切它無法據為己有的東西。」



別列日娜表示，俄羅斯已攻擊超過烏克蘭逾1900處文化遺產及2000多個文化機構。而烏克蘭保護藝術與文學的策略之一就是數位化，確保即使實體書籍被摧毀，兒童仍能持續學習。

●普丁曾否認烏克蘭是獨立國家民族

早在全面入侵烏克蘭之前，俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）就曾發表文章，題為〈論俄羅斯人與烏克蘭人的歷史統一〉，宣稱烏克蘭人與俄羅斯人是「同一個民族」，質疑烏克蘭建立獨立國家及發展自身文化的正當性。

俄羅斯駐英國大使館對此宣稱，烏克蘭文化遺產受損應歸咎於烏克蘭政府，因為烏克蘭拆除了部分紀念碑，並更改街道名稱。俄方也聲稱，文化場所曾被用來掩護軍事設施。

俄羅斯全面入侵烏克蘭5年多來，俄軍多次以飛彈和無人機大規模攻擊住宅建築及其他民用基礎設施，但俄方仍一再否認蓄意攻擊平民目標。