3天僅睡5小時、為烏克蘭難民架設「避難所網站」！哈佛生：輪到我們回饋了

俄烏戰爭發生迄今已超過20天，成千上萬的烏克蘭難民流離失所，引發全球民主國家關注。

美國哈佛大學19歲學生艾維‧許夫曼（Avi Schiffmann）日前在參加完聲援烏克蘭的示威行動後徹夜難眠，決定要為烏克蘭做些什麼，於是他找來同樣是哈佛學生的18歲電腦高手馬可‧博斯坦（Marco Burstein ），一同開發了一個類似Airbnb的網站，以超快速、精簡的方式，提供烏克蘭難民住宿媒合的服務，目前該網站上已有4,000多位房東。

曾製作COVID-19網站、幫助民眾免於恐慌

根據《華盛頓郵報》報導，艾維17歲還是高中生時，看到COVID-19全球大流行造成民眾恐慌，當時他就開發了一個網站ncov2019.live，讓民眾能及時掌握COVID-19在各地傳播的情況，該網站以其實用性深受民眾歡迎，甚至還讓艾維獲得韋比年度人物獎（The Webby Awards）。

艾維從俄烏開戰後就持續關注烏克蘭情況，甚至在推特帳號放上烏克蘭國旗。他談到，當天參加完聲援活動後，晚上回家一直在思考「我能做什麼？」，他靈機一動想到——可以幫需要在其他國家逗留的烏克蘭難民建立一個網站，於是發布了一條推文：「我有一個很酷的想法，是建立一個網站，讓烏克蘭難民與鄰國的房東配對。」

除了找來電腦高手馬可幫忙架設網站，他也找來會說其他語言的人幫忙翻譯，將網站翻譯成烏克蘭語、俄語、波蘭語、捷克語和羅馬尼亞語等12種語言，方便提供幫助者與尋求幫助者瀏覽。

3天只睡5小時、啟動烏克蘭避難所網站

艾維說，從3月3日開始，他與馬可3天只睡5個小時，啟動了烏克蘭避難所網站，讓逃離戰爭的烏克蘭難民可以立即找到有空餘房間、未使用的度假公寓、一般公寓和學校周邊宿舍。他強調：「如果有人有沙發，他們可以支持一位難民，如果有人有一整棟房子，他們可以養活一家人。」

「我們發現政府為幫助難民而運營的現有網站很笨拙，而且充滿了複雜的專有名詞」，艾維說：「逃避爆炸和槍擊的人處於壓力之下，需要更直接、更易於使用的東西。」因此，在烏克蘭避難所網站上，難民只要輸入他們當前的位置，網站就會從鄰國最近的城鎮列出數十個房東提議，有需要的人還可以指定需要庇護的人數，以及他們是否有寵物或有特殊需要的家庭成員。

負責網站技術的馬可則說：「當艾維發訊息給我說要為烏克蘭人民做點什麼時，我有一種感覺，我們真的可以在這件事上有所作為」，他強調：「我們非常幸運能夠進入哈佛，在充滿愛的家庭成長並生活在安全的環境中，現在該輪到我們回饋了。」