劉淑惠｜屏菸1936修復幕後花絮（上）：全台最大沈浸式博物館開啟一段被遺忘的時光

旅行，最美麗的風景是人，我喜歡與風景相遇，更喜歡與旅行中的人相遇。

走入屏菸1936文化基地（以下簡稱為屏菸），就像走入南洋花園城市新加坡，給人舒爽明快的感覺，門口的熱帶植物，披垂繁盛，搭配屏東特色花卉的彩繪玻璃，連結廊道、水池、陽光環境的日夜變化，串起連棟的各場館，主基調以米黃，白色為基調，真有一種度假的氛圍，景不迷人人自醉。

南國的人，正如同天氣一般的熱情，在不經意中，就會綻放善意，每每走訪屏東，總有春風吻上心頭之感，一種屬於在地之美的優雅。旅行的迷人，在於不只經歷風景的美麗，若有機會經歷一群人的美好，那就是意外的收穫。

用大破大立，開啟那一段被遺忘的時光

有些時候，或許一段被遺忘的時光，也就這麼在聊天的時光中，輕巧流瀉出它昔日的風華。

門口迎接我的女主人李昀芳，美麗大方，高雅俐落，散發出藝術家的氣質，同時也是屏東縣府文化處副處長，她指著屏菸門口那塊空地，「很難想像，從前，大門口本有兩棟大樓，非常靠近民宅，整個空間的通透性沒那麼好，拆除整建後，通透明亮，廊道的空曠感與氣勢感，立刻就出來了」。

一開始，就這麼有大破大立的氣勢，令人對後面即將發展出的故事，充滿期待。

李昀芳笑吟吟地，引領著我往裡面走，這一跨，就穿越86年，跨進了1936年的工業遺址。

菸葉文化除了反映庶民需求，更多時候是建立農村的連結

這裡是全台首座，保存菸葉除骨，複薰等大型加工機具的菸葉廠，也是全台最大的「沉浸式博物館」，結合科技與藝術，做虛實融合的展覽，並在細節中做到極致，保存當年工人在工廠生活工作的狀況，同步見證了台灣菸葉產業的發展。

李昀芳解釋，「不管在日治或光復時期，菸葉屬於貴族植物和現金作物，都是屬於政府獨佔的專賣」，「飯後一根菸，快樂似神仙」，是那時候仕紳與庶民階級的享受，在那個黃金時代，菸葉廠就像印鈔機，不斷運轉，創造利潤，「菸葉博物館的本身，是一個提供很棒文化視野的地方」，她說。

「屏東氣候有利菸葉的生長，農忙時間，透過田間換工模式，凝聚鄰里感情，一起吃飯工作下田，更是社會發展過程中，可貴的文化記憶，農村人際關係非常緊密」。李昀芳認為，屏菸與在地生活的脈動，說明它的獨特，註定讓它不會寂寞很久，不能自外於歷史洪流中。

而整個菸廠，串聯起來的就是，「從翠綠到金黃的產業與勞動記憶」，也形成特殊的「文化風景」，可惜後來因為「加入WTO」與「反菸意識抬頭」，菸葉廠逐漸走入了歷史，2002年屏菸關廠，從此塵封20年，走入荒煙蔓草的歷史中。

每個大時代，都有一把被開啟的鑰匙和大門

每個發現，都有一個意外的契機；每段陳跡出土，都因為一個無心的探勘，才在斷垣殘壁中，找回塵封中的記憶。

千年前義大利維蘇威火山忽然大噴發，繁榮的龐貝城瞬間被落下的火山灰覆蓋，龐貝古城的商店、神廟、公共浴場、壁畫及2萬位居民瞬間石化，沉睡在6公尺深的火山灰之下，直至18世紀，才開挖重現世人眼前，近年來在新興科技幫助下，才受到妥善的維修。

就像找到龐貝城的過程，文化處文化設施經營科長陳胤霖說:「當初，我們原先只是想要蓋一個停車場，但沒想到翻過一個圍牆，看到另一個巨大的世界，竟然有一個世外桃源，一個荒廢已久的菸廠，就像祕密花園，安安靜靜地等在那邊，悠悠過了86年，等著世人再度發現它的美」，說到動容，他忍不住就比手畫腳了起來。

戲劇性的意外轉折，造就一個美麗的故事

屏菸的意外出場秀，一點都不華麗，甚至有點來得戲劇性，跟現在屏菸整修後壯闊的氣勢，兩相對比，根本無法同日而語。

「為了蓋停車場，結果發現一個，幾乎成為廢墟的古蹟，後來竟然搖身一變，成為大博物館群？」，後來到底如何逆轉勝的故事，讓人忍不住追問下去。

陳胤霖說，關於屏菸改造前的討論，「一個意見一出來，不會所有人都說好，一件事有很多方案，在現有時空中，不斷解決問題，永遠不要相信你的第一個想法」，很難想像行政與修復團隊的背後，就像法庭攻防，群雄舌戰激辯，各種天馬行空的想法都有。

一開始，一群人只能瞎子摸象、邊做邊學

文化處最先加入「再生工程計畫」的是承辦李嘉欣，以及科員章淑媛，後來調任上來的副處長李昀芳，及處長吳明榮，博物美術科長葉采儒、文化設施經營科長陳胤霖，陸續到齊，把對的人找上車，最後終於全員到齊，由於女生比較多，號稱「文化處娘子軍團」。

他們長期努力規畫，辦公室氣氛的轉化，也從以前開口閉口都走「文青風」，到後來天天討論「再生工程」，充滿反差的趣味性，也因而建立起同僚革命的情感，有講都講不完的話題。

在開始討論後，陳胤霖笑著說，「頭就開始洗下去了，再也沒有回頭路了，就這樣開始，前仆後繼，輪流接力，大家付出四年的青春，一頭鑽入屏菸修復的領域，回想起當年，大家實在是有夠刻苦耐勞的」。

雖然大學唸的是建築，後來才加入團隊，讓陳胤霖不至於太陌生，但盤根錯節，密密麻麻的工序，加上太多合作廠商，還是得重頭學起，那2年多的時間中，心心念念，每天都在想菸廠的事情。

眼前的公務員們，認真得很可愛，「所以，早知道就不要翻牆過去，因為改造這個秘密花園，讓大家都忙翻了，對嗎？」，我開玩笑的問。

葉采儒笑了一下，突然正色地說，「其實，因為是歷史古文物，需要透過文化部文資局，再造歷史現場計畫，思考如何讓工業遺產，再度被運用」。

「從規劃到執行，大家總共花4了年，經歷過大破大立、衝突挫折，公務員的生涯中，能參與到這麼重大的案子，能站在書寫屏菸歷史的浪頭上，真是畢生莫大的榮幸，透過長官支持與部門團隊合作，才能克服重重困難，走到最後」，自謙是團隊中，最晚上車的菜鳥，陳胤霖說得臉上有光，非常自豪。

一場華麗的未知冒險，處處留心藏在細節處的魔鬼

「那你們團隊在工作過程中，有起爭執或吵架嗎？」，我不禁好奇地問。

葉采儒說，「其實，團隊反覆溝通很重要，修復與場佈，本該是一前一後的工序，但因為要與開展時間賽跑，兩者工序必須重疊在一起，同時進行，很多同業們，都不相信，我們最後竟然辦到了」。

葉采儒回憶，「我們曾經做過員工文史田調，訪談耆老，爬梳早年的歷史場景，了解當年地理氣候，慢慢勾勒出當田車水馬龍，人聲鼎沸的工廠狀況」，過往的一幕幕，都從塵封的記憶中，流瀉出來，變成日後策展的靈感和素材。

（未完待續）