Leo王(右起)、迪拉上葛大為節目聊饒舌音樂的歌詞創作。Hit Fm聯播網提供
金獎作詞人葛大為主持的Hit Fm聯播網《同行相記》第2季,今(7╱16)晚10點邀「金曲歌王」Leo王、音樂廠牌顏社負責人迪拉上節目,2人不僅教葛大為唱饒舌歌,還揭密饒舌歌手的大地雷。
由於節目主題為「華語冷門嘻哈歌詞」,葛大為詢問冷門的定義?Leo王認為,不是冷門而是曲高和寡;迪拉補充,有些歌曲沒有那麼直觀,比較油膩的大家就容易抓住重點,但需要多層次立體思考的作品,一般聽眾可能沒時間鑽研。
葛大為好奇饒舌歌手對於作品被修改是什麼樣的看法?Leo王說,這是很敏感的問題,一些饒舌前輩也會在歌詞中提到「還要叫我改字」?饒舌歌詞就是呈現自我的脾氣跟態度,如果被修改就不是原本想傳遞的語意了。迪拉也說,90%的饒舌歌手聽到有人對他說「這個詞沒有寫得很好、這句要不要再修改」,保證翻臉。
Leo王表示饒舌歌手的創作是詞曲合一,在創作上有很強的自尊心,在表述歌手的狀態,所以語氣是很有自信的。迪拉幽默說,如果只單獨挑歌詞出來說這句寫得不好,就很像在說歌手的鼻子長得很醜或是五官哪裡長歪了,所以要指正饒舌歌手的詞很難說出口,而是要透過輾轉委婉的方式傳達。