劉宇寧《書卷一夢》台語配音爆紅　「阿娘喂，風吹輪啦」笑翻

由李一桐、劉宇寧主演古裝奇幻愛情劇《書卷一夢》，近日於八大戲劇台首播，描述李一桐意外穿越進劇本世界，為了逃離劉宇寧飾演的反派角色，歷經108種截然不同的死法，不斷陷入「劇情Bug」無限循環。八大電視推出雙聲道國、台語版本，台語配音在Threads上引發熱議，尤其1句「阿娘喂，風吹輪啦！」超親民配音笑翻觀眾。

網友笑說：「劇中路邊拿風車的小孩驚呼：『阿娘餵，風吹輪啦！』也太傳神」、「根本像重新看了一部新戲！」「原本已經很癲了，配上台語更癲了」、「風吹輪真的笑到不行！台語版很讚耶，剛好可以來學一下。」

有觀眾敲碗表示：「害我突然好期待台詞『女人妳是在玩火』那一集，這句話台語到底要怎麼講啦！」《書卷一夢》27日起每週一至五晚間9點於八大戲劇台首播。

在 Threads 查看