大谷攻擊數據全面退步　道奇撤換打擊教練

MLB（Major League Baseball，美國職業棒球大聯盟）道奇隊今天宣布，球隊更換打擊教練，由現年37歲的前馬林魚教練葛雷諾（Pedro Guerrero）出任，他將協助今年因傷，打擊表現全面退步的大谷翔平。

本季擔任道奇隊打擊教練的貝茲（Aaron Bates）證實去職，由葛雷諾接任。儘管他過去沒有大聯盟球員經驗，但先後在費城人隊、巨人隊與馬林魚隊擔任打擊教練，球員時期曾是道奇隊的小聯盟球員。

大谷本季因傷，長程火力明顯減少，全壘打從去年的55轟大幅縮水至30轟，長打率也從0.622下滑至0.512。此外，出賽數因兼顧二刀流投球與身體疲勞，從158場降為135場，包括安打、打點、得分與盜壘等累積數據都呈現退步狀態。

進一步分析，大谷打擊率維持穩定，去年平均.282微幅降至.275，而打點、得分與盜壘均出現明顯下滑。

BREAKING: The Dodgers have hired Pedro Guerrero as their new hitting coach 🚨

Guerrero is 37 and played in the Dodgers organization from 2006-2013.

This comes days after LA’s former hitting coach, Aaron Bates, was not re-signed. https://t.co/Sc6xgWAhAt

— Dodgers Nation (@DodgersNation) November 10, 2026