實戰投打重返投手丘練投30球　道奇教頭曝大谷投球修改一動作

針對投手大谷何時復出，道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）賽前對外表示，大谷翔平（Shohei Ohtani）配合全新的投球機制，讓左膝受傷隱憂「已成過去式」。

大谷今天賽前登板，進行實戰投打練習，這是他自7月3日對戰教士隊以來，相隔50天再度登上投手丘，他與受傷復健中的史密斯（Will Smith）進行了6個打席對決，大谷投了約30球。

羅伯茲表示：「我認為傷勢已經是過去式了，至今為止的調整，我們能夠管理得很好。復出將會循序漸進，從1局、2局到3局逐步推進。關於膝蓋的問題，我希望能將其視為已經解決的過去式。」

羅伯茲主動解釋，大谷透過投球機制調整，降低對左膝造成的負擔，羅伯茲說：「我們一直對此調整，這是進行實戰投打的重要原因。我們藉此觀察投球機制在實戰中的狀況。透過跨步著地時身體封閉狀態，改為稍微敞開，以稍微減輕對膝蓋的負擔。」日媒進一步解釋，大谷投球著地後的左腳調整為稍微向外打開，達到減輕左膝負擔。

In the end, Shohei Ohtani threw about 30 pitches in his first live session, all against Will Smith.

Ohtani may be scheduled for one more live session before talks of returning to the mound can commence. pic.twitter.com/cCAvv6t8u0

— Adrian Medina (@AdrianMedina_16) August 22, 2026