單場4安、雙響砲繳出本季最遠轟　大谷：掌握到失投球

洛杉磯道奇隊大谷翔平（Shohei Ohtani），今天打擊大爆發，客場對陣洛磯隊，繳出本季第2度的單場多轟，整場比賽5打數、4安打、送回3分打點，打擊率提升至.295，賽後大谷受訪說道：「每天都在一邊調整一邊打，掌握住失投球是關鍵！」

比賽第5局，大谷面對「侍Japan」隊友菅野智之（Tomoyuki Sugano），一棒拉出左中外野看台，擊出本季第28號全壘打，這是大谷自5月27日以來，再度從菅野手中開轟，生涯累積對戰第4轟。

第6局2出局三壘有人，大谷面對第2任右投梅希亞（Juan Mejia）的橫掃球，一棒敲向中外野，大谷在空氣稀薄的打者天堂，繳出一支2分砲，飛行距離達452英尺（約137.8公尺），繳出本季個人第29轟，也是本季最遠轟，同時全壘打數也一舉超越昨天擊出第28轟的日籍村上宗隆，大谷將挑戰個人連6季單季30轟紀錄。

對於球隊低迷戰績，大谷認為大家可以保持信心，儘管持續保持狀態很困難，依舊希望明天開始，大家能一起好好加油，大谷說：「能打得好，代表在心態上更加自信且放鬆地站上打擊區。希望能不過分發力，重視擊球點為原則，好好去揮棒。」

大谷今天在比賽第8局再度敲出平飛安打，寫下自2024年9月27日客場對陣洛磯隊以來，再度出現的單場4安猛打。大谷今天賽前練投，也提到了左膝狀況，大谷說：「在牛棚練投後的隔天感覺也很好，明天會再觀察情況，如果沒問題的話，希望能進牛棚練投。一步一步穩紮穩打地進行，當然也希望能以最快速度回歸。」

Shohei Ohtani hits a 2-run blast for his second homer of the game 😲 pic.twitter.com/Mcs2IOD0QM

— MLB (@MLB) August 18, 2026