貝茲回歸留下南韓金慧成　道奇教頭解釋「公平決定」

洛杉磯道奇隊內野異動，游擊手貝茲（Mookie Betts）回歸後，球隊決定留下南韓金慧成（Hye-seong Kim），總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示，這是一個「公平決定」。

貝茲因右腹斜肌拉傷缺陣長達5週，近期在小聯盟3A完成了2場復健賽，今日正式回歸先發名單，為了讓出名單給貝茲，道奇隊決定將內野手弗里蘭（Alex Freeland）下放至小聯盟。

弗里蘭開季擊敗金慧成，迫使金慧成從小聯盟3A出發，貝茲受傷後，金慧成頂替游擊防區，29場出賽，繳出.289打擊率、1支全壘打、8分打點、10分得分及5次盜壘，羅伯茲今日賽前解釋這項決定，他強調是個「困難決定」，但主要原因還是「金慧成的表現比較好」羅伯茲說：「給金慧成發揮機會，因為以他的表現，還有上大聯盟以來，這段期間狀況，我們認為這項決定很公平。」

金慧成預計與羅哈斯（Miguel Rojas）分擔二壘守備，並在貝茲需輪休時，適時補上游擊位置。

Dave Roberts’ simple explanation for keeping Hyeseong Kim on the roster over Alex Freeland: “Hyeseong’s performed better.”

— Fabian Ardaya (@FabianArdaya) May 11, 2026