教宗要俄年輕人勿忘自己是沙皇後裔　克里姆林宮「非常滿意」

天主教教宗方濟各（Pope Francis）上週五（8/25）對俄羅斯聖彼得堡年輕人發表即時演說，要他們「勿忘自己是彼得大帝等過去沙皇的後裔」，引起各界批評。俄國總統普丁之前曾用彼得大帝為例，合理化軍事入侵烏克蘭。針對教宗的言論，烏克蘭表示深感遺憾，克里姆林宮則表示「非常滿意」。

教宗上週五對聖彼得堡年輕人發表即時視訊演說，原本只是念準備好的演講稿，未料後來即興用義大利文說，「不要忘記你們的傳承。你們是偉大俄羅斯的後裔、偉大俄羅斯聖人、國王、偉大的彼得大帝或凱薩琳二世、偉大的俄羅斯帝國的後裔，你們受過教化，如此多的文化，如此多的人性。你們是偉大祖國俄羅斯的後裔。要繼續向前」。



梵諦岡上週六公布演講稿，並沒有包括最後這段即興的談話。不過教宗談話的影片，被數個宗教網站分享。

烏克蘭外交部發言人尼柯蘭科（Oleg Nikolenko）指控，這根本就是帝國主義的政治宣傳，用「精神連結」和「必須」拯救「偉大祖國烏克蘭」來合理化殺害成千上萬烏克蘭人，破壞烏克蘭的城鎮，「這種強國的思維基本上促成了俄羅斯長期的侵略行逕，非常遺憾教宗表達了這種觀念，無論是有意或無意的」。

烏克蘭天主教希臘禮大總主教謝夫楚克（Sviatoslav Shevchuk）表示，教宗此言已經造成「極大的痛苦和擔憂」，擔心這可能「激發侵略國家的新殖民野心」。

義大利宗教新聞部落格「地震儀」（Il Sismografo）網站一篇評論提到，在這個敏感的歷史時刻，教宗的話很「怪異」。

評論提到，在1729年至1796年執政的凱薩琳大帝，在1783年併吞克里米亞半島，同時提到教宗克萊門十四世在1773年打壓全世界的耶穌教會後，凱薩琳大帝保護了俄羅斯控制地區的耶穌會士。教宗方濟各就是耶穌會士。

針對方濟各的爭議言論，教廷週二表示，方濟各無意美化俄羅斯過去的帝國主義行徑，「教宗只是要鼓勵年輕人保留和促進偉大俄羅斯文化和精神傳承中的正面部分，當然不會頌揚帝國主義的邏輯和政府人物，而這些都是為了指出一些歷史時期才會提到的」。

克里姆林宮週二表示，對於教宗鼓勵年輕人記得歷史感到「非常滿意」，並稱俄羅斯有豐富的傳統，教宗了解俄國歷史是件好事。