同樣的藥劑！田納西女死囚執行失敗後首例　德州男執行死刑20分內完成

在美國田納西州處決女死囚派克（Christa Pike）失敗後，德州週三（10/07）晚間處決一名男性死囚。這是今年全美第30位被處決的死刑犯，也是派克執行失敗的近一週以來，美國再度執行死刑。

美聯社報導，現年46歲的霍華德（Jamaal Howard）在亨茲市（Huntsville）的州立監獄接受致死劑量的戊巴比妥後，於當地時間週三晚間8點03分被宣告死亡。

霍華德在2000年犯下一起超商搶案，開槍殺害42歲的史瓦陶特（Vickie Swartout），被控一級謀殺罪，罪名成立後遭判處死刑。他對史瓦陶特開槍的犯案過程被被監視器錄下。

法院紀錄顯示，當時20歲的霍華德從位於休士頓東北方約160公里的城鎮希爾斯比的該家商店搶走114美元與一條香菸。

霍華德被注射的藥物和派克一樣，都是戊巴比妥。

當典獄長詢問霍華德是否有最後陳述時，他向被害人家屬中的部分成員再三道歉，這些家屬在距離行刑室僅數英尺的窗外看著。

他在注射開始前不久表示：「我希望你們接受我的道歉，也期盼你們的寬恕。我對所發生的事情感到抱歉，希望有朝一日你們能學會原諒我。」

霍華德也感謝他的朋友與家人，並表示深愛他們，補充說自己「心境平和，尋得平靜以及對主的信仰，所以我感謝大家。」他最後說道：「嘿，享受生活，願你們所有人都平安。」

隨著戊巴比妥開始發揮藥效，霍華德呼吸了幾口氣並倒抽一口氣。隨後他開始發出打呼聲，咳嗽了一聲，又恢復打呼聲，每次聲音都變得更微弱。大約30秒內，所有的動作都停止了。

他在19分鐘後被宣告死亡。

霍華德的姊妹是從相鄰房間透過窗戶觀看執行的目擊者之一，情緒變得非常崩潰，數次大喊：「讓我離開這裡。」她在獄政官員的協助下離開目擊室。

包括霍華德在內，德州今年已處決7人，並計畫在今年稍晚再執行2起處決。

霍華德的律師曾試圖阻止處決，理由是他有智能障礙，而且他面臨著與派克案類似的風險，因為這兩州都使用戊巴比妥進行致命注射，但律師的抗告沒有成功。

田納西州上月30日對派克執行死刑，但注射兩針戊巴比妥後她僅陷入昏迷而未死亡，送醫救治後，派克週二（10/06）恢復意識且能說話。

為了阻止霍華德的處決，他的律師數小時前曾向德州刑事上訴法院提出動議，對德州處決藥物的品質表示關切。法院在未發表評論的情況下駁回其請求以及涉及藥物的第二份文件。

他的律師還向美國聯邦最高法院提出抗告，認為霍華德的處決應該停止，因為他有智能障礙，但未獲支持。最高法院在週三晚間拒絕介入，且未發表評論，為處決掃清障礙。

最高法院於2002年禁止對智能障礙者執行死刑，但給予各州在認定這類障礙時一定的自由裁量權。

德州政府向法院表示，霍華德的律師並未提出能證明他符合智能障礙主張要件的證據。

佛州今年迄今已執行16起處決，是美國各州中最多的。大多數允許死刑的州，都將注射死刑列為首要執行方式。

田納西州共和黨籍州長李比爾（Bill Lee）已叫停了原定今年稍晚執行的最後一項處決。