疑借古諷今暗嘲習近平　中國經濟學家任澤平微博遭禁言

中國經濟學家任澤平近日在微博發文時，引用兩千多年前漢武帝〈輪台詔〉內容，之後他的微博就被禁言，外界普遍認為，這與他疑似藉該篇文章暗諷中共領導人習近平有關。

《香港01》、中央社報導，任澤平曾是恆大集團首席經濟學家，現為中原銀行首席經濟學家。他本月24日在微博發文，引用漢武帝在西元前89年頒布的〈輪台詔〉，其中提到「朕即位以來，所為狂悖，使天下愁苦，不可追悔。自今事有傷害百姓、靡費天下者，悉罷之」。

這段文字被認為是在批評當前政策，引發外界關注，也在美國社群平台X廣泛流傳。之後任澤平的微博已不見該貼文，並顯示「因違反相關法律法規，該用戶目前處於禁言狀態」。



據指出，〈輪台詔〉是漢武帝在位晚年反省施政過失的詔書，文中公開向臣民道歉。任澤平引用該詔文，讓不少人聯想到中國當前經濟困境，包括房地產低迷、消費緊縮、青年失業率攀升、經濟復甦不如預期等問題。

這不是任澤平首次被微博禁言。今年10月，他與有「私募大佬」之稱的深圳東方港灣投資管理有限公司總經理但斌針對中國股市隔空交鋒，任澤平看好A股，但斌則警告股市風險，結果雙方均遭禁言。

據報導，近日中國多名經濟學家評估經濟情勢不樂觀，導致官方12月底決定加強監管證券業首席經濟學家，除了發言除需報備審查外，產生不良嚴重影響者甚至可以解聘。

至於任澤平除了在微博遭禁言外，是否受到其他懲罰尚不得而知。