習近平恭喜川普是「致電」還是「致賀電」？外媒連番追問終於有了答案

美國前總統川普成功回鍋白宮，全球各國領導人紛紛恭賀。中國官媒今天（11/07）上午報導，中國國家主席習近平「致電」川普，不過中國外交部在例行記者會回答提問時表示是「致賀電」。究竟是打電話還是發賀電，一度成為記者會中的外媒追問焦點。

中國央視新聞標題「習近平向美國當選總統特朗普（川普）致賀電」，文字短稿的內文則寫「致電」，央視主播在播報時亦稱「致電」。官方通訊社新華社的標題和內文用語和央視相同。

在中國外交部的例行記者會，路透社率先針對此事發問「根據美國有線電視新聞網（CNN）報導，習近平主席和美國當選總統川普進行了通話，你能否證實？」外交部發言人毛寧回答：「習近平主席已向美國當選總統川普致賀。」

法新社接著問「央視新聞報導稱，習近平主席致電川普，祝賀他當選美國總統。請問是發賀電還是通電話？」毛寧回答：「習近平主席向美國當選總統川普致了賀電。」

彭博新聞接力追問「習近平主席打了電話給川普還是發了賀電？」毛寧說：「剛剛我回答了這個問題。習近平主席向川普當選總統致了賀電。」連3個提問後終於釐清，習近平是「致了賀電」，不是打電話。

美國《紐約時報》則提問「川普稱將對中國商品全面加徵關稅，中方將如何因應？第二個問題，川普稱，中方不會『入侵』台灣，你對此有何回應？」

毛寧回合：「關於第一個問題，我們不回答假設性問題。作為原則，我願重申，貿易戰不會有贏家，也不利於全世界。」

她接著重申中方回答涉台問題的一貫用語：「關於第二個問題，台灣問題是中美關係中最重要、最敏感的問題。中國堅決反對任何形式的美台官方往來，這一立場是一貫、明確的。美國政府應當恪守一個中國原則和中美三個聯合公報，慎重處理涉台問題，以免嚴重損害中美關係和台海和平穩定。」