拜登不鬆口退選　稱需要更多睡眠、晚上8點後不工作

美國總統拜登上週在首場大選辯論上的表現糟糕，引發民主黨內的「換登」呼聲逼退。拜登週四（7/4）向支持者強調，自己「哪裡也不會去」，似乎無退選意願。另據《紐約時報》報導，拜登向多位民主黨州長表示，他只需要更多睡眠，所以晚上8點以後不會再安排工作。

路透社報導，拜登週四這天在白宮國慶日活動發表談話時，主要內容不離讀稿機的提詞，但偶爾還是脫稿抨擊前總統川普不尊重軍人。他說：「順便一提，我才去法國參加一次世界大戰的紀念儀式…，前總統不想去的那一個。」此時，拜登的聲音突然變小且難以聽清，他喃喃自語的說「我不應該說這些的」，然後就繼續念他的讀稿機內容。

結束演說後，拜登和與會貴賓自拍留念，其中一名支持者要他「繼續奮戰」。他回說：「你懂我。我哪裡都不會去的。」

拜登上週在首場大選辯論時聲音沙啞虛弱，回答頻頻口誤且口吃，讓外界高度質疑81歲的他是否能繼續勝任4年。在辯論結束後，多位民主黨金主和民主黨人紛紛呼籲拜登宣布退選，不過他仍未鬆口。

《紐約時報》週四引述知情人士指出，拜登週三在與20多位民主黨州長會面時說，自己是因為工作時間太長、睡眠不足才會表現不佳。他還說，已經向幕僚表示，未來晚上8時以後不要安排工作。

拜登還向這些州長說，是因為辯論前數度外訪太過勞累，才讓辯論表現失常。《紐時》報導，身為醫生的夏威夷州州長葛林（ Josh Green）在會議中問拜登的身體狀況，他回答說身體很好，「是大腦有問題」。這句話被大多與會州長認為是開玩笑，而哈哈大笑。但有知情人士說，至少1位州長不認為這是一句玩笑話，而出現困惑表情。

據報導，雖然這些州長私下都非常擔心拜登選情，但沒有一人直接當面要求他退選，而是傳達所聽到的退選呼聲和擔憂。

對於拜登說未來晚上8點以後不會安排工作，拜登陣營發言人穆尼奧斯（Kevin Munoz）說：「前總統布希晚上9點就上床，歐巴馬總統晚上6點半一定要吃飯。大多總統都會在工作和生活之間取得平衡，拜登也不例外。不過和川普截然不同，他有大半天的時間在社群媒體上鼓吹那些會導致經濟蕭條的政策，另外半天就是在打高爾夫球。」