【0403花蓮強震】現在是報恩時刻！日本為台募款 短短一天湧8800萬日圓

台灣昨（4／3）上午遭遇芮氏規模7.2地震，對此日本的社群網路上除能看到「報恩」外，也能看到網友相繼呼籲援助台灣的貼文，與台灣持續交流的地方政府更是設置募款箱，呼籲民眾捐款的活動逐漸擴大中。另外，於「Yahoo!網路募捐」開設的「2024年台灣地震特設專頁」上，總計3項募款活動截至晚間8時已突破6千萬日圓，日本非營利組織「Peace Winds Japan（和平之風）」的2個募款網站，目前也已湧入8千多萬善款。

現在正是報恩時刻

中央災害應變中心截至今（4／4）下午4時25分統計，全國已累計10死、1067傷、660人受困及38人失聯。

根據日本放送協會（NHK）報導，迄今為止每當日本發生嚴重災害時，台灣都會向災區大量捐款。2011年311大地震（日本稱東日本大震災）發生時，台灣捐款了200億日圓（約42億台幣）以上；2024年1月的能登半島地震，台灣也募集了逾25億日圓（約5億台幣）送往石川縣。

因此，3日地震發生完不久，能在X（前身推特）上看到許多使用「報恩」該字眼的貼文。例如有網友說「必須報恩台灣」、「總是最先救助我們的台灣。現在正是報恩時刻」、「作為石川縣民，我不忘來自台灣的援助。讓我來報恩」。

另外，也能接連看到「這是我學生時代最喜歡去的地方。我已經捐款了」、「雖然少額但我捐款了。願支援持續擴大」等，有關捐款的貼文。

地方政府用紙箱臨時製作募款箱

就連與台灣有交流的地方政府等，也正在擴大援助活動。根據報導，與遭逢巨大損害的花蓮市締結姊妹都市的沖繩縣與那國町，4日開始接受捐款。

與那國島距離台灣約110公里遠，二戰前與結束後不久，人員與貨物往來興盛。截至5月10日止與那國町接受民眾捐款，募集到的善款將送往花蓮市。

另外，在茨城縣笠間市，4日起市政府與分社也設置了募款箱。2018年笠間市於台北市開設了交流事務所，並派遣中學生赴台灣，以及以營養午餐的方式供應台灣特產的香蕉等，持續進行交流。

笠間市秘書課長甘利浩行表示，「捐款哪怕是只有一點點，我們也希望對未來的重建工作有所幫助」。

和平之風募款8848萬日圓



日本資訊科技業者LINE雅虎公司（LY Corporation）4日宣布，已在其營運的「Yahoo!網路募捐」開設「2024年台灣地震特設專頁」，目前總計3項募捐活動，截至9時已募得到約6292萬日圓（約1330萬台幣）。

3項募捐活動分別為「令和6年台灣花蓮地震 緊急支援」（和平之風）及「2024年台灣地震 被災者支援」（Peace Boat Disaster Relief ，PBV），以及下午加入的「2024台灣地震 緊急支援」（AAR Japan）。





另外，由日本和平之風於募款網站READY FOR、Yahoo!網路募捐上的募款金額，截至9時加總已來到約8848萬日圓（約1870萬台幣）。