在台港人十一在自由廣場前「打小人」　傅崐萁、翁曉玲都被打

今（10/1）日是中共建國77年，在台港人團體與台灣人權團體今日在自由廣場牌樓下共同舉行「台港連結抵抗極權」集會，並上演「打小人」的行動劇，國民黨立委翁曉玲與立法院國民黨團總召傅崐萁等人的畫像都被印出來，港人持「藍白拖」拍打，最後焚燒。

香港邊城青年秘書長馮紹天說明，香港有「打小人」的民間習俗，只要生活、工作不順遂或遇到不公不義的事情，就會到銅鑼灣的鵝頸橋下「打小人」，邊打邊唸咒語，最後讓「紙老虎」把這些「小人」吃掉，作為祈福。

在台港人團體與台灣人權團體印出了香港保安局長鄧炳強、香港特首李家超、中國國家主席習近平、國民黨立委翁曉玲與立法院國民黨團總召傅崐萁的Q版畫像，這5人被認為是破壞民主自由公平的人士，盼能透過打小人後火化的儀式，象徵驅逐極權與威權勢力。

在台港人「赴湯」邊打著翁曉玲的畫像時邊念著「打你的小人頭，惡修憲訴癱憲庭」、「打你的小人面，自稱中國人傷台灣」、「打你的小人手，修法削弱法扶力」、「打你的小人身，預算亂砍傷弱勢」與「打你的小人腳，踐踏民主法治路」 。

「赴湯」邊打著傅崐萁時則念著「打你的小人頭，毀憲亂政罪難容」、「打你的小人面，赴中朝拜王滬寧」、「打你的小人手，國會擴權伸黑手」 、「打你的小人身，親共媚共傷台灣」、「打你的小人腳，窮花蓮富崐萁」。

針對習近平則念著「打你的小人頭，千秋大夢空一場」、「打你的小人面，人臉識別築高牆」、「打你的小人手，活摘器官罪難償」、「打你的小人身，種族滅絕無天良」、「打你的小人腳，極權遠提路難長」。打完後便將5人的畫像丟入爐中，連同中共國旗依序火化。

已經取得台灣身分證的港裔台灣人、華人民主書院專案經理蔡智豪表示，今天不是一個值得慶祝極權的日子，而是一個提醒「自由民主不是理所當然」的日子。「赴湯」則表示，他見證香港從一顆東方之珠變成一座巨大的監獄。

司改會國際小組副召集人、律師陳彥亘則提到，香港法院於8月21日判決鄒幸彤「煽動國家顛覆政權」，只因為他們舉辦了紀念六四的活動，只要舉辦任何的活動，就會產生對中共政權有敵意的效果，而應該入罪。

人權工作者李明哲表示，他原本以為打小人只有打香港人和習近平，沒想到竟然還有翁曉玲和傅崐萁，當中國人都自稱是最後一代中國人，不願再當中國人，台灣人竟然去當中共墊背，「我們台灣人憑什麼要替中國擦屁股？」

出席者都示警跨境鎮壓的影響，蔡智豪指出，當一個威權政體，可以讓民主國家的人都自我審查，它的影響就早就跨越了國界；民主社會應該要有面對跨國鎮壓的各種能力，也要保護遭受跨國鎮壓的被害人，有公民社會互相支持，讓受壓迫的人知道彼此並不孤單。