【動畫說時事】YT自動翻譯「台北」變「北京」　朱宥勳怒嗆：有點噁爛

作家朱宥勳近日在YT上傳影片聊到「台北國際書展」，未料自動翻譯功能卻將字幕變成「北京國際書展」，朱宥勳直呼「有點噁爛」，表示自己做的字幕是打「台北國際書展」沒錯，如果字幕選擇中文就會出現正確的版本，但如果選擇自動翻譯，YT就會自動竄改把「台北」變「北京」。朱宥勳笑稱不好意思喔，「台北國際書展」會出的書應該有滿多是不能在「北京國際書展」上架的，大家田無溝水無流各自安好就好了。網友看了也紛紛留言「這也太離譜了」、「台北北京差很大耶」、「連YT翻譯都被中共滲透了嗎」？