國家級警報,蔡英文第一反應曝光。資料照片。陳品佑攝
台灣國防部今天(1/9)15時14分左右發布「國家級警報」,提到中國於15:04發射衛星,已經飛越「南部上空」。對此,中國央視也在微博證實,成功發射「愛因斯坦探針衛星」。總統蔡英文警報當時,正在參訪安宜社區長照據點,碰到警報聲四起,蔡英文表示「好,大家不用緊張,這個國家的總統在這裡會保護大家安全,大家不要緊張,這個通知讓大家注意。那個是衛星不是飛彈,不要擔心。」
國防部2度發布國家級警報,警示內容寫道:「中國於15:04發射衛星,已飛越南部上空,請民眾注意安全。若發現不明物體,通報警消人員處理。」但在英文版的內容,卻寫著「〔Air raid Alert〕Misssle flyover Taiwan airspace, be aware.」PTT網友們也紛紛對此討論,質疑「到底是衛星還是飛彈?」、「Google翻譯都比較強」、「天才IT大臣是不是英文不太好」、「為什麼中英文不一致」、「正式認證 台灣衛星=國外飛彈」。