國際級傻眼時刻／與土耳其總統會面竟「沒位坐」， 歐盟執委會主席遇「沙發門」

歐盟執委會首位女主席范德賴恩在 6 日一場與土耳其總統的會談中，遭遇對方未準備足夠座椅窘境，她後來只得坐在一旁的沙發區，引發外界熱議。

國際場合竟出現微妙的「尷尬場面」

根據《路透》報導，歐盟執委會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）與歐洲理事會主席米歇爾（Charles Michel）日前拜訪土耳其的安卡拉，並與土國總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）會面。

6 日，一行人進入會議室後，范德賴恩便發現現場只準備了兩把座椅，而米歇爾和艾爾段已分別入座。她看著兩位男性領導人坐下的背影，似乎多少透露自己難以置信的情緒，她甚至短暫發出「呃」的嘟囔聲，現場一度尷尬，最後她被安排至一旁的沙發區坐下。

坐在沙發上的范德賴恩， 就視線來說比兩位男性領導人矮了一些。

European Commission President Ursula von der Leyen was taken aback to find her fellow top EU official taking the only chair available next to Turkish President Tayyip Erdogan when the duo visited Ankara, her spokesman said https://t.co/Sx4qB0SYyk pic.twitter.com/G6aZrh3hzm

— Reuters (@Reuters) April 7, 2021

歐盟執委會發言人事後說明：「主席（范德賴恩）當下十分驚訝，她本應享有與歐洲理事會主席、土耳其總統一樣的待遇。」但發言人稱范德賴恩決定不追究此事。

當時曾被安排到座椅的歐洲理事會主席米歇爾，則於 8 日稍早在臉書發文，稱對該起事件表示遺憾，認為此由「土國當局對禮儀規範的嚴格解讀」所致，並表明自己不會公開對質。截稿至今，土耳其官方未對此回應。

因各家外媒紛紛釋出會晤現場影片，如今許多人在社群平台上討論該事，更附上「沙發門」（#sofagate）的 hashtag。立陶宛籍的歐洲議會議員瑪爾得科涅（Aušra Maldeikienė）就在推特上發文，調侃說道：「如果土耳其總統到訪我家，我會給他一張椅子，即便他是位男性。」

有人將此情境製成迷因圖，放上美國聯邦參議員桑德斯（Bernie Sanders）的「路人阿伯」照，稱就連桑德斯都有椅子坐；有人則認為，歐洲理事會主席當下其實可表現得更體貼，等到土國準備好另一張椅子後再入座；甚至有網友嘲諷表示「當時是在玩大風吹吧」。

《路透》引述一位不願具名的歐盟官員，對方為土耳其說情，表示「土國無意失禮，且對兩位主席展現出相當禮貌的歡迎，並嚴格遵守國際禮儀。」

土耳其在今年 3 月退出預防女性和孩童受暴力對待的「伊斯坦堡公約」，除了讓國內女性怒火中燒，也曾惹怒歐盟當局。

歐盟執委會主席的地位到底有多大？

歐盟與土耳其高層會晤當天，坐在范德賴恩對面的，是同坐在沙發上、外交禮節中地位較低的土耳其外交部長。

外界對范德賴恩所遭受的經歷深感訝異，也與她的高層級外交地位有關。

歐盟由歐盟執委會、歐盟理事會與歐洲議會 3 大機構運行，執委會等同於歐盟的行政機關，歐盟執委會主席的職權形同總理，其地位可見一斑；當天一同與會的歐洲理事會主席則類似歐盟總統角色。

范德賴恩於 2019 年 12 月正式就任歐盟執委會主席。

Source:

EU commission head taken aback as Erdogan and her colleague snap up the chairs