天使不賣球隊還要留大谷　老闆莫雷諾：想奪冠必須補強不看錢

MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）洛杉磯天使隊老闆莫雷諾（Arte Moreno）接受《紐約郵報》記者海曼（Jon Heyman ）專訪時提到，依舊想要留下大谷翔平（Shohei Ohtani）。

上賽季大谷翔平取得 15 勝、34支全壘打成績，今年底將成為自由球員，莫雷諾表達依舊保持對留下大谷保持興趣， 莫雷諾說：「很明顯，我們還有未完成的業務，我們必須贏！我們需要在球場上取得更好的成績，身處娛樂行業，我們希望球迷到球場，獲得很棒的體驗。」

現年76歲的莫雷諾，2003 年以 1.8 億美元的價格從迪士尼手中收購天使，他成為首位在美國擁有職業隊的墨西哥裔美國人，ESPN報導，如今天使隊行情上看25億美元。

去年8月莫雷諾喊出要出脫球隊，如今交易未完成，上個月，莫雷諾突然喊出不再對交易球隊有興趣，後續動向仍待觀察，今天莫羅諾喊出願意花錢留下大谷，外界預估大谷新約總值恐打破大聯盟紀錄，上看5億美元（約150億台幣）。

莫雷諾在訪問中坦率表示「想打造出奪冠球隊，就必須補強不看錢，在球隊支出排行榜上，我們通常在排名前 10」，外傳天使隊將在15日開始正式春訓，屆時將展開與大谷的合約談判。