投球與打擊哪個難？　MLB百年來投打奇才大谷翔平這麼說

旅美日籍投打「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani），進入MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）以來，以「二刀流」打響名號，成為MLB百年來的投打奇才，美國《福斯新聞》記者，韋蘭德（Ben Verlander）專訪大谷，瞭解到大谷決定兼顧投打的心情轉變歷程。

大谷訪談中，解釋了長久以來，棒球運動曾討論過的議題，就是當個打者比較難？還是當個投手比較難？大谷翔平說：「對於投球，我認為剛開始需要習慣的是球的不同。我認為，與其適應打擊反應，投手需要發揮出自己優勢與力量，這點更需要適應。我覺得投球比打擊更難適應，因為投球需要球速更快，更犀利，投打兩種感覺完全不同，我剛開始當先發投手，春訓狀況很差，球隊提醒我很多事情，但球季開始，我已經能夠掌握適應了。」

韋蘭德分析，適應是比賽一部分，大谷很擅長自我調整，並且開創了先例，讓更多球員，想要嘗試像他一樣兼顧投打。不過大谷前總教練梅登（Joe Maddon）表示，不希望太快看到二刀流球員，因為至今還沒有人能夠像大谷一樣，在投打都具備了大聯盟球員所需要的天分。

What Shohei Ohtani did this year is unbelievable.

Only 2 AL pitchers struck out more batters.

Only 3 AL hitters hit more home runs.

It's completely insane. 🦄 pic.twitter.com/IqDnEisDqI

— Codify (@CodifyBaseball) October 25, 2022