李銘順在《八尺門的辯護人》中飾演公設辯護人佟寶駒。鏡文學提供
金鐘獎雙料影帝李銘順今(6╱28)與雷嘉汭、初孟軒、范逸臣、潘儀君、楊烈、陸夏出席《八尺門的辯護人》開播記者會,日前捲入性騷風波的黃健瑋缺席,雖然他已發律師聲明否認,但仍因此停工,該劇監製董成瑜表示原本就沒排他宣傳,也不會因此爭議而刪減他的戲份。
李銘順特地來台跑宣傳,他透露為演出到位,不僅在研究角色的背景資料和台灣法律方面下足苦心,更難的是要克服語言障礙,「劇中要講台語、阿美族語,還要學印尼東爪哇的方言,對我來說真的是很大挑戰」。幸好阿美語和馬來語某些發音和字根相近,學起來比較容易,他還是獲得了族語老師的讚賞:「一定是祖靈保佑,阿順的口音相當道地。」
而李銘順也為戲自主增胖5公斤,「我覺得那個角色就是要那樣呈現,他是個不拘小節、隨興的人,不會這麼在意身材」。被問胖回新加坡有被老婆范文芳嫌棄嗎?他笑說:「沒有耶,她都說我越胖越帥!」
劇中飾演副船長的范逸臣也為戲曬黑、吃肥了7、8公斤,他笑說:「我都3餐正常吃,然後加消夜,再固定加吃甜食,很快就達成了。」2、3周輕鬆吃肥,「但花了3、4個月才瘦回來」。
第1次用母語演戲的范逸臣,還會把劇本裡中文台詞一一改成符合漁工口吻的閩南語和族語,讓有衝突對手戲的李銘順相當緊張,很怕自己族語講不好,但范逸臣評價李銘順的族語相當到位:「有85分!」
監製董成瑜(左起)、范逸臣、楊烈、雷嘉汭、李銘順、潘儀君、初孟軒、陸夏、導演唐福睿出席《八尺門的辯護人》開播記者會。鏡文學提供
另外飾演法務部長的潘儀君,強調自己的角色雖看似亦正亦邪,但其實是有遠大的信念,出發點是善意的,其中跟她有情緒緊繃對手戲的楊烈表示:「潘儀君氣場很強大!」2人很久以前合作過,這次再交手,都異口同聲表示:「演得很過癮。」
而劇中和李銘順有最多對手戲的新生代演員初孟軒則表示受益良多,透露李銘順老叫他不要做這麼多筆記:「馬上刪掉!」李銘順則解釋,因為演戲前準備太多反而會影響演出表現,才會叫他把筆記刪掉。
導演唐福睿則對飾演印尼籍移工「莉娜」的雷嘉汭讚譽有加,「我們很幸運可以找到她」。原來她在開拍前1個月臨危受命,為了詮釋角色,還跑去台北車站搭訕多位印尼移工,學習更道地的印尼語和穆斯林文化。《八尺門的辯護人》7月2日起每周日晚間9點於中華電信MOD、Hami Video影劇館+及公視首播。
《太報》關心您:若遭到性騷擾或性侵害,請撥打113專線,尋求專業協助。