NIEL希望能用不同的語言跟粉絲交流。FU Entertainment提供
韓國二代團「TEEN TOP」主唱NIEL(安丹尼爾)推出首支華語單曲〈無畏(FEARLESS)〉,9月26日將在台北CLAPPER STUDIO舉行「NIEL無畏FEARLESS SHOWCASE IN TAIPEI」,為完美詮釋中文歌詞,他花了大量時間練唱與背誦,但仍難逃發音與「中文聲調大魔王」的關卡,「最難的果然還是發音跟聲調,就算聽起來很像,聲調差一點意思就完全變了」。
談到籌備過程,NIEL表示:「因為是第1次準備整首都是中文的歌,真的需要比平常投入更多時間練習。除了發音,最難忘的就是要精準理解歌詞到底在寫什麼,再把情感放進去。」
對於大魔王關卡,NIEL分享:「練習時我也常以為自己唱對了,結果完全是別的意思,但在這個反覆調整的過程後,錄製出這首全中文單曲,真的很有成就感。」漸漸抓到訣竅的他希望未來有機會能完全不用翻譯,直接用流利的中文跟粉絲聊天。
NIEL表示會想挑戰中文歌,就是希望能用不同的語言跟粉絲交流,「一直以來都很想回報大家給我的愛,很希望這首歌能當作一份特別的禮物,拉近我們之間的距離」。
談及對台灣歌迷的印象,NIEL滿懷感激地說:「大家總是很溫暖地迎接我,就算相隔很遠,也一直給我很棒的能量。」他也向台灣歌迷喊話,承諾會準備最棒的舞台,用音樂好好回報大家。