台日合拍電影《鼠一般的你》,演員曾敬驊(右)、岸井雪乃合體出席台北電影節記者會。台北電影節提供
台日合作電影《鼠一般的你》今(4)日於台北電影節舉行台灣首映,吸引600位影迷到場。男主角曾敬驊透露,因片中挑戰海量日文台詞壓力破表,苦練兩個月仍只能靠死背硬撐,殺青當天聽到導演喊「OK」後情緒瞬間潰堤、當場放聲大哭。女主角岸井雪乃則自曝是台灣水果迷,最難忘火龍果。
該片改編自日本知名作家吉本芭娜娜小說《手套與憐憫》中的同名短篇,講述一段橫跨台日、關於失落與救贖的故事。導演真壁幸紀、製片阿部豪及演員曾敬驊、岸井雪乃、藤原季節今日下午合體出席記者會。導演大讚曾敬驊兼具沉穩氣質與狂野潛力,透露曾敬驊當初因擔心語言問題而猶豫,自己甚至為此「三顧茅廬」飛來台灣3次,才說服他接演。
曾敬驊笑說,自己從零學起,那陣子從早上8點到天黑都在讀日文。他回憶殺青當天的酒吧戲台詞非常多,因為鏡頭角度拍不到耳朵,導演一度問他要不要戴耳機邊聽邊演,「我當下演員魂出來,不想要這樣。」最後拍到體力與意志力耗盡,全靠導演一句「我們會陪你拍完」撐過去,喊卡後才會激動大哭。
日本金像獎影后岸井雪乃大讚曾敬驊「就像太陽一樣閃閃發亮,讓人很安心」。雖然兩人平時僅能靠簡單的英文和日文單字溝通,但透過眼神交流依舊默契十足。熱愛台灣水果的她更笑稱:「我隨時都會為了吃水果再來台灣!」
藤原季節對台灣的炎熱天氣印象格外深刻,他表示在現場穿吊嘎的曾敬驊,充滿南方男子的感覺。台北電影節提供
片中飾演樂團團員的藤原季節則對台灣的炎熱天氣印象深刻,笑稱非常有南方島嶼的環境,看到曾敬驊在片場常穿著「吊嘎」,完全就是他心目中的「南方男子」,逗得全場大笑。
台北電影節表示,影展放映將持續至7月7日,而備受矚目的頒獎典禮則將於7月11日盛大登場,屆時將透過華視及各大OTT平台進行多視角同步直播。