曹佑寧(中)在《華麗計程車行》中斜槓英文教師,教車行司機說英文。華視、LINE TV提供
曹佑寧、郭子乾、楊麗音主演的《華麗計程車行》本周穩佔25歲至49歲同時段收視第1,收視最高點落在曹佑寧飾演的陳柏文召集車行所有司機來上英文課,也藉由此機會站上講台完成另類當老師的夢想,自招英文不算流暢的曹佑寧笑說:「劇中的英文句都利用注音及自己比較熟悉的拼音去硬背下來。」
最新劇情中,因應政府推展英文觀光服務政策及市長親自電話邀約,讓原本反對參與英文服務的董娘楊麗音不得不派出兒子曹佑寧做為車行代表出席,身為學霸的他不僅在會議上用英文順利交談,更召集車行司機們一起上英文課,實現當老師的夢想。
為此曹佑寧利用拍攝空檔練習每1個單字發音,試著把它順暢地清楚唸出來,而在教室教英文的畫面,他則透露是劇組貼心的在攝影機中間架設大字報,透過導演巧妙的鏡頭角度,看起來像是很專業在對著大家示範唸英文單字,其實是在看著大字報朗誦。
紀欣伶(右)與李李仁首次合作,既緊張又興奮。華視、LINE TV提供
本集故事圍繞著李李仁飾演的阿信及紀欣伶飾演的玫瑰,彼此都有著屬於自己開不了口的故事,李李仁說:「其實阿信的個性跟很多台灣的男生一樣,很在地、略帶一點固執,也很有想法。」
睽違10年再接台語劇的紀欣伶則很害怕與李李仁的首次合作會吃螺絲,「第1次遇到李仁哥,就看到他非常親切地跟劇組人員及演員打招呼,瞬間我的緊張感就消失了」。她回憶拍攝一場哭戲,因現場超多蚊子,原本很擔心會哭不出來,結果在對詞時看到李李仁流眼淚,她也跟著哭了起來,當下她真的很敬佩前輩的專業精神,就算蚊子飛到臉上也不影響拍攝。