大谷受傷仍掛笑容　天使主帥：他熱愛打球

遭診斷出尺側副韌帶撕裂，洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平本季確定無法再登板，但他仍以先發指定打擊上陣。天使主帥奈文（Phil Nevin）透露，甚至感覺不到大谷翔平受傷，因為他都掛著微笑、與隊友打成一片。

日前因手臂疲勞跳過1次先發，然而大谷翔平在24日登板先發，卻僅投了1.1局即退場，但該役仍敲出本季第44轟，而且在得知傷勢情況下，大谷翔平在雙重賽第2戰還是主動請纓上陣。天使總經理米納西（Perry Minasian）指出，目前大谷翔平會持續上場比賽。

針對大谷翔平是否需要接受手術？米納西表示，正在積極尋找第2意見，「以現在的狀況來看，他將繼續比賽，直到他告訴我們身體不行。尤其他在今年表現出色，同時是球隊重要的一員，我們很高興他能持續留在陣中。」他補充，大谷翔平對自己傷勢充分了解，但天使球團不會那麼悲觀。

「他真的非常喜歡打球，現在又有機會持續比賽，幫助我們贏得比賽，我覺得這說明了他的性格。」米納西說道。天使主帥奈文則提到，甚至感覺不到大谷翔平受傷，因為他的行為跟之前都一樣，掛著微笑、與隊友打成一片，「他只是熱愛打球。」