手肘動刀休息2周　「卡仔」力拼明年開季不缺席

MLB（Major League Baseball，美國職業棒球大聯盟）亞利桑那響尾蛇隊台灣「卡仔」卡洛爾（Corbin Carroll），傳出季後完成手肘手術的消息，卡仔強調，手術不會影響明年賽季的準備進度，明年將可如期趕上開季。

卡洛爾這次進行的是右手肘關節鏡手術，目的在清除關節腔內游離碎片。根據報導，卡仔採用最新「NanoNeedle」（微創針孔）技術，與2屆美聯賽揚強投史庫柏（Tarik Skubal）採用同樣的技術完成手術，可大幅縮短恢復期。

事實上，今年春訓期間，卡洛爾在實戰打擊練習時，因為揮棒造成右手鉤狀骨骨折，之後也接受手術治療，但因此退出世界棒球經典賽的美國隊陣容。

卡洛爾球季中右手肘出現不適，整體成績與前一年相比略為下滑，打擊三圍為.259/.343/.541，共計有22轟與21次盜壘。

原本卡仔在11月就要展開明年賽季的打擊訓練，現在只需要多休養2週即可重新展開訓練。

Corbin Carroll underwent elbow surgery to remove loose bodies.

The procedure used the NanoNeedle, the same technology used during Tarik Skubal's surgery earlier this year.

Carroll's recovery timeline has been pushed back a couple of weeks. He was originally expected to start swinging in early November.

The good news is that he's still expected to be ready for the start of spring training.

— Strikeouts & Dingers (@KsAndDingers) November 7, 2026