台灣大賽／兩戰僅拿1分打擊熄火　平野惠一盼外界理解「對方是頂級洋投」

中信兄弟在台灣大賽前兩戰接連遭到味全龍隊超強洋投蔣銲、梅賽鍶強力壓制，兩場合計僅出現8支安打，攻下1分，相較於季後挑戰賽G4全場16安8分的表現有所落差，賽後總教練平野惠一強調，「這兩位投手一整年下來不只我們，而是整個中職都沒辦法打得很好的投手，希望大家要理解這一點」。

中信兄弟G1遭到蔣銲強力封鎖，全場僅出現2支安打，今天面對梅賽鍶，雖然有零星攻勢，但最終仍都無功而返，兩場下來僅攻下1分，團隊陷入0勝2敗劣勢。

由於前一輪季後跳戰賽G4，中信兄弟變陣後打出成效，全場狂打16支安打，並打回8分，最終順利脫穎而出晉級台灣大賽，不過來到台灣大賽，手感卻瞬間急凍，賽後被問及原因時，平野惠一總教練認為倒不是打線出狀況，相反來說是對方投手真的很好。

他接著表示，「畢竟這兩位投手一整年下來不只我們，而是整個中職都沒辦法打得很好的投手，希望大家要理解這一點，他們並不是那種隨隨便便就可以打 10 分的投手」。

平野指出，面對這種聯盟中最好的投手時，我們該如何盡量上壘，並且壓迫它們有更多失投球進而讓打線有機會、讓對手不穩，然後把握手許的得點圈機會，這才是我們面對頂級投手時的重點，也是永遠的課題，畢竟他們整年成績擺在那邊，相反的，在這樣的狀況，我們守備該如何守住1分，攻擊時要如何盡量去推進跑者，並壓迫讓投手不穩，進而得1分，這種時候就是會顯得特別重要。

最後平野提到，雖然每次聽到大家都是「打擊不好、打擊不好、打擊不好」，可是棒球有一個非常重要的點是，「棒球是守備的運動」。