達比修有。路透社
大聯盟國家聯盟外卡系列賽,芝加哥小熊今天(3日)以3:1擊敗聖地牙哥教士,闖進分區系列賽,達比修有僅先發1.0局用21球就被打退場,賽後他坦言遺憾外他也點出自己需要在進步的地方,最後預告明年再進化。
本季達比修有因右肘發炎直到美國時間7月8日才首度在大聯盟先發出賽,並於7月31日取得本季首勝,同時也示日美職棒生涯通算204勝的單獨領先紀錄,本季共出賽15場,戰績為5勝5敗,防禦率 5.38。
今天賽後他先是表達了對於比賽的遺憾,「做為一名職棒球員,這讓人感到遺憾。現在賽季剛剛結束,所以想先好好休息,然後再考慮各種事情」;已經高齡39歲的他接著回顧了今年球季,「總之就是非常疲憊,不僅是手肘,我還必須對此進行調整,而且每一球都必須面對某種程度上的身體不適,不僅是身體,這一年可以說是精神上非常疲憊的一年」。
最後,達比修有強調,「今年我領悟到,重要的不只是球速或位移,還有放球時的力量,以及控球的重要性,這些地方吧!我認為我還能繼續成長」。