逕自結案不只2起　韓濟州員警另涉刪除25件失蹤案、原因竟是「不想增加工作負擔」

南韓濟州島一名警察涉嫌擅自造假結案，可能因此導致失蹤者因當局未能及時行動而死亡。如今案情滾雪球般擴大，警方證實該名員警另涉嫌逕自結案25起，而理由竟只是「為了避免增加工作負擔」。

韓聯社報導，南韓警方1日表示，濟州一名員警因不當結案兩起失蹤人口案件、可能間接導致失蹤者死亡，且其涉造假結案的案件另有25起。

濟州地方警察廳在記者會中宣布這項消息，隨後依瀆職及偽造文書等罪名，將這名未公開姓名的警長移送檢方偵辦。據先前報導，該名員警姓夫。

警方表示：「該名員警陳述的大致內容指出，由於失蹤者是一般成年人，他因而掉以輕心；且因為案件若維持開啟狀態需要處理很多事情，他為了避免移交案件的負擔而造假結案。」

該名員警被控在今年5月時，未確認失蹤女子張美蘭是否安全的情況下逕自結案，並將她的資訊從警方的失蹤人口建檔系統中刪除。張美蘭的遺體上月24日在島上尋獲。

據調查，夫姓員警還被發現於今年7月過早將另一起失蹤人口案件結案，該名60多歲男性失蹤者的遺體於上月22日尋獲。

夫姓員警最初聲稱自己曾與失蹤者聯繫，但在警方展開調查後承認自己說謊。

濟州警察廳表示，除了這兩起案件外，在夫姓員警自去年3月至今年7月任職於濟州西部警察署失蹤人口小組期間處理的298起案件中，調查人員又發現25起涉嫌造假結案的案件。

在這25起案件中，有10起涉嫌在未查證失蹤人員下落的情況下造假結案，這些失蹤者最終均平安尋獲。

其餘15起案件中，失蹤者的下落雖已確認，但夫姓員警在隨便填入交通事故死亡或非自然死亡等理由後，刪除這些失蹤者的紀錄。