反對政治介入藝術！雙年展「台灣館」爭議　光州市長揚言究責

韓國光州雙年展「台灣館」（Taiwan Pavilion）遭主辦單位改名為「NTMoFA」（國立台灣美術館英文縮寫），經我方外交部及文化部等單位抗議後，光州雙年展基金會昨同意恢復「台灣館」名稱，但光州形象已因此爭議蒙塵。全南光州統合特別市長閔炯培大為光火，今（8/26）強烈反對政治、行政力量介入藝術領域，將追究相關責任。

光州雙年展將在9月登場，近期因將Taiwan Pavilion改為NTMoFA爭議，我國外交部、文化部等單位提出抗議，引發韓國藝術界關注，許多光州藝術團體也為台灣聲援。光州雙年展基金會昨表示，考量台灣方面表明若無法使用「台灣」名稱，就只能放棄參展的立場，決定不僅允許在展場內使用相關名稱，官方文件及宣傳資料也將標示為「Taiwan Pavilion」。

根據韓聯社報導，全南光州統合特別市長閔炯培今天在光州市政府召開會議，討論光州都市鐵路2號線工程、雙年展「台灣館」名稱爭議等議題。他強調反對政治介入文化藝術領域，「光州一邊自詡為文化中心城市，文化藝術領域卻受到其他領域介入而遭扭曲，甚至損害光州形象，我無法理解。」

閔炯培接著提到，雙年展爭議不只一次發生，政治、行政力量介入文化領域，甚至造成扭曲，引發外界誤解。針對這次「台灣館」名稱爭議，他撂下重話：「對於事情發生的過程，日後將追究責任。」