頌樂(左)與9m88合唱〈Floating Free〉。SHOWOFFICE提供
韓國女團「MAMAMOO」隊長頌樂今(6╱22)在台北國際會議中心(TICC)舉辦「Floating Free:Between」見面會,近期發行中文單曲的她還兼任主持人,幾乎全程以中文與「容順」(粉絲名稱)交流,9m88 也驚喜登台與她合唱〈Floating Free〉,2人透露第1次見面時雖沒有翻譯在場,但竟然毫無障礙地用彼此語言溝通,直呼:「很神奇!」
一開場,頌樂以〈WANT〉、〈HONEY〉點燃全場氣氛,她用中文打招呼:「大家好,我是頌樂,你們有多想我呢?想我就大聲尖叫吧!」接著笑說:「今天我會一直講中文喔,雖然中文很難,但我會努力試試看。」接地氣得她也頻用語助詞「真假?」逗樂粉絲。
透過趣味問答橋段,考驗頌樂對台灣文化的了解,她不僅正確指出台北3大夜市為士林、寧夏與饒河街夜市,更分享曾去過饒河和士林夜市,還吃到「人生中最好吃的雞排」。
頌樂(中)不僅唱中文歌,互動單元也全程用中文對話。SHOWOFFICE提供
談到過年吃年夜飯的習俗,頌樂問粉絲:「你們現在還有收紅包嗎?」得知「沒結婚就可以繼續收紅包」後笑說:「那一直不結婚好了,一直拿紅包!」接著又補1句:「我也想住在這裡拿紅包。」逗得全場哄堂大笑。
接著頌樂還挑戰中文繞口令「媽媽騎馬,馬慢,媽媽罵馬」和「吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮」,讓粉絲驚呼連連,她請大家打分數,台下粉絲齊聲高喊:「100分!滿分!」
演出中段,頌樂驚喜翻唱動力火車的〈我很好騙〉,還邀9m88 合唱〈Floating Free〉,9m88透露之前收到頌樂送的韓語印章,今也回贈1個刻有頌樂名字的印章,頌樂拿到後笑說:「這看起來是貴的。」引起全場大笑。
尾聲,頌樂以〈Decalcomanie〉、〈Paradise〉作為壓軸,並感性地說:「今天像是一場美夢,希望我們下次再見之前,你們都能健康快樂。」整場活動她不僅演唱中文歌,互動單元也全程用中文對話、玩遊戲、分享生活點滴,誠意十足。