日本首相石破茂(左起)與南韓總統李在明出席G7峰會時的畫面。美聯社
據南韓媒體今天(6/18)報導,南韓總統李在明本月17日(當地時間)與日本首相石破茂舉行雙邊會談,李在明形容兩國就像「共用前院的鄰居」,是無法分開的關係,石破茂則祝賀李在明順利成為總統,還提到每天都在日本的電視新聞上看到李在明,有一種不是初次見面的感覺。
據《東亞日報》報導,七大工業國(G7)峰會近日在加拿大亞伯達省卡納納斯基斯(Kananaskis)舉行,南韓總統李在明藉著這次出席峰會的行程,於本月17日與日本首相石破茂舉行韓日領袖會談,為李在明上任14天以來,首度與外國領袖舉行雙邊會談。
當石破茂抵達會場時,李在明說:「歡迎您前來,辛苦了」,隨後兩人握手寒暄。
李在明表示:「我上次有和石破茂首相通過電話,如今能親自見面,感到很高興」、「日本和韓國是『既親近又遙遠的國家』,我們就像是共用前院的鄰居一樣,是無法分開的關係。」
李在明提到:「目前國際貿易環境與國際關係出現許多困難」、「雖然彼此存在一些微小的差異和意見分歧,但我希望韓國與日本能超越這些差異,在各個領域展開合作,發展對彼此有益的關係。」
李在明強調:「希望透過今天的契機,韓國與日本能面向未來,朝更好的關係發展。」
對此,石破首相回應:「非常感謝,對於您成為總統,我衷心表達祝賀」、「雖然我們是首次見面,但您每天都會出現在日本的電視新聞上,因此沒有第一次見面的感覺。」
他說:「今年是兩國建交60周年,相當具有紀念意義,日前在首爾舉行了建交60周年的慶祝活動,聽說有很多人參加。」
石破茂強調:「國際局勢越來越嚴峻,無論是烏克蘭、中東,還是亞洲地區,各地情勢都有一些共同的因素。」
石破茂表示:「現在許多日本人都會出國,但日本人最常去的國家就是韓國」、「我希望藉由我和李在明總統,以及兩國政府、企業、國民之間的交流,在建交60周年的契機下,雙邊關係能變得更活絡。」