劉品言(左)、連晨翔夫妻難得公開合體。黃于珊攝
劉品言(言言)、連晨翔年底將迎接女孩誕生,小倆口今(10╱14)與章廣辰、方志友、楊銘威、楊晴、檢場、陳孝萱與蔣偉文出席定情作《舊金山美容院》開播記者會,2人劇中有親密戲,言言沒好氣地說:「其實我現在看就會蠻生氣的,因為當時他就以學弟的狀態,這個不懂、那個不懂在問,我就要以一種學姊教學的版本在那邊教導親密戲,我現在就覺得真的是非常生氣。」不過蔣偉文吐槽:「其實我們現在看你們的戲才很生氣、非常生氣,莫名其妙,在家裡嚇一跳你知道嗎?跟陳漢典、Lulu一樣。」
一路見證言言、連晨翔發展的陳孝萱保證雙方當時絕對沒來電,「那時候因為2位還在初期,不是很熟悉的時候,因為晨翔又一直很緊張,再加上他跟言言的對手戲很多,曾經有1次他跟我講說『我是不是不適合演戲』?有一種他拍完這部戲就要退出演藝圈的感覺」。
方志友(左起)、檢場、陳孝萱、連晨翔在《舊金山美容院》中是一家人。黃于珊攝
讓飾演連晨翔媽媽的陳孝萱也提醒比較晚進劇組的言言,說連晨翔反應比較慢、要等他,想到他曾NG 7、8次,言言說:「與其說我們充滿火花,火的部分比較多。」但也緩頰說可能當時他為了增重20公斤一直吃,可能是因為這樣才會慢半拍,章廣辰也附和:「他需要一直吃東西,血糖很高,有點腦霧。」
出道23年的言言笑說第1次大肚子狀態出席記者會,「肇事者就在旁邊」。被問和連晨翔有沒有先在家re稿?她直言:「其實也沒什麼好re的啦!因為據我所知生父好像不該說的也說了。」她之前對胎兒性別保密,沒想到被宋芸樺提前「暴雷」,連晨翔鬆一口氣說:「宋芸樺幫我擋了1槍。」
楊銘威(左起)、蔣偉文、楊晴、章廣辰出席《舊金山美容院》開播記者會。黃于珊攝
而言言也分享懷孕至今胖了16公斤,肚中寶寶大概重2500公克,她1周仍會做2次重訓,至於預產期,她僅透露是「11月底、12月」,被問老公是否有什麼貼心舉動?她坦言:「我覺得連晨翔很努力在接住我的情緒,我的情緒都跟吃有關,今天我比較早梳化,他會先起床帶我去買我想吃的早餐,起碼會記得先拿吃的安撫我,就點就夠了。」
同樣假戲真做的還有方志友、楊銘威,但她說當時2人在《我的寶貝四千金》是不同故事線,沒想到「戲裡沒有對到戲,戲外就相干」,她說懷孕太愛吃,被老公阻止吃甜食,她還氣得哭喊:「我要把你的蜥蜴殺來吃。」笑翻眾人。