左膝狀況時好時壞決定注射治療　大谷說出擔心問題

洛杉磯道奇隊的超級巨星大谷翔平，昨於先發登板投球的賽前6小時，臨時被移出了先發名單，球隊對外宣布，大谷需要針對膝蓋進行進一步治療，因此也將缺席明星賽以及相關活動，最新消息指出，大谷左膝出現發炎現象，投球動作需要進行修正。

大谷在週五的比賽打擊狀況，似乎未受到膝傷影響，該場比賽擊出了他本季的第21轟，大谷賽後受訪時提到自己的狀況，他說：「我相信這像是長期累積的磨損，就膝蓋而言，我認為關乎投球機制。這是我需要去修正解決的部分。」

大谷在6月中旬，曾因膝蓋發炎提前退場，但他僅缺席了一場比賽，並且在他回歸後的首打席就擊出全壘打，大谷解釋近期傷勢困擾，他說：「膝蓋有時候會突然發炎，有時候又會緩解下來，起起伏伏出現狀況，只能觀察過去幾週膝蓋對比賽實際承受度。觀察過去幾週膝蓋反應後，我們做出了進行注射治療的決定。」

目前大谷在打擊端，膝蓋發炎並非影響因素，投球方面需要更多的調整，事實上，4月份起，道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）曾談到，若能爭取到賽揚獎，對大谷而言，不僅將成為歷史上首位獲獎的日本球員，也將是百年MLB（Major League Baseball，美國職業棒球大聯盟）歷史的第1次。

事實上，大谷在2019年時也動過左膝手術，當時效力於洛杉磯天使隊的大谷翔平，左膝先天性「二分髕骨」（或稱髕骨分裂）問題困擾，季後決定接受手術治療，解決關節伸展受限問題。

大谷受訪時表示，如果球隊需要，當然可以繼續先發，由於現在才7月，他會採取必要的步驟，確保自己在10月份時能達到100%的完全狀態。大谷說：「雖然我確實能夠先發，但那樣做像是在挑戰極限，我打算利用接下來休息日，確保自己處於良好狀態，以便能夠順利回到先發輪值。」

Shohei Ohtani said the discomfort he’s experienced in recent weeks has been in his kneecap.

Are his problems now related to the kneecap operation he underwent in 2019?

“I wonder,” Ohtani said.https://t.co/mPVthJcv12

— Dylan Hernández (@dylanohernandez) July 11, 2026