大谷翔平本季第21轟出爐。美聯社
洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平今天(11日)賽前突取消先發登板和辭退大聯盟明星賽消息一出隨即引發美、日議論,更有媒體揣測其傷勢與二刀流有關,賽後大谷否認了這個臆測,並親曝傷勢狀況。
「投手大谷」今天雖然因左膝發炎,臨時取消了先發登板,但打者部分仍以首棒、DH身份出場,並在在首局就本季第21號全壘打,生涯第32支首局首打席全壘打,打擊方面絲毫沒有受到傷勢影響。
邁入大聯盟生涯第9年的大谷翔平,今年是他自2023年以來再度以投打二刀流身份開幕,不過6月起他便受到左膝發言困擾,不過仍持續出場;月初更因揮棒導致右上臂二頭肌不適傷退,前次先發登板也提前退場,對於身體接連出現不適,是否源於二刀流負擔也引發外界臆測。
對次,大谷翔平今天賽後回應,「的確比起只打DH更有負擔,但這次膝蓋的狀況應該是幾場前投球姿勢不佳,突發性造成的」;他接著說:「如果勉強的話,其實今天也能投,但我希望能利用這段時間治療,讓下次登板能以比今天更好的狀態出場」。
事實上,過往大谷翔平就曾於2019年接受左膝的髕骨手術,他提到,「主要是最大伸展角度受到限制,且狀況時好時壞,考慮到有較長休養期,所以決定趁此時接受治療」。
最後大谷強調,「雖然仍能勉強上場,但球隊目前戰績有一定餘裕,能以季後賽為目標來調整,投球若有惡化風險,球隊也會依此做出判斷」。