川普抬出19世紀老詞「昭彰天命」誓插旗火星　巴拿馬運河又被點名

盛大回宮的美國總統川普20日在就職演說中再提他前陣子忽然開始深深執著的巴拿馬運河，除了重申要收回巴拿馬運河，還提到要在火星上插旗。川普在有關主權擴張這一段的結語當中，使用了「昭彰天命」（Manifest Destiny）一詞，這是19世紀美國用來合理化他們控制整個北美洲的說法，主張是上帝允許他們從墨西哥和美洲原住民手中掠奪土地的。

川普在就職演說的後半段，重提他自12月下旬以來提及的一些主張：將墨西哥灣改名美洲灣、將阿拉斯加州的德納利峰（Denali）改回麥金里山（Mount McKinley）、以及收回巴拿馬運河。

德納利峰最高點海拔6168公尺，是北美洲最高峰，「德納利」在當地原住民語言即為「高山」之意。1896年有淘金客稱它為麥金里山，以示對總統候選人麥金里（William McKinley）的支持，麥金里也順利當選總統，後來美國聯邦官方就開始稱這座山叫麥金里山，雖然麥金里根本不是阿拉斯加州人（他來自俄亥俄州）、也從沒去過這座山。2015年，歐巴馬政府為尊重當地原住民，將麥金里山再改回德納利峰。

川普在就職演講裡大讚前總統麥金里，「他透過關稅和人才讓國家變得非常富裕，真是天生的商人，為其後一任總統老羅斯福所做的偉大事業提供了資金，包含巴拿馬運河的建設」。

老羅斯福1903年與剛獨立不久的巴拿馬簽約，由美國出錢出人打造運河；建成後，美國負責保障運河的中立性，兩側土地（運河區）也由美國管理，巴拿馬可收運河通行費。但運河區居民經常與美國人發生衝突，1977年時任美國總統卡特與巴拿馬軍事獨裁者陶瑞賀士（Omar Torrijos）簽約，於1999年將巴拿馬運河控制權還給巴拿馬，但美國仍保有維護運河中立性的權利。

川普稱，美國花大錢蓋了巴拿馬運河，建設期間還導致3.8萬人喪命，「我們不僅愚蠢地送出這份大禮，還受到了非常惡劣的對待，巴拿馬打破對我們的承諾，違反條約目的和精神，對美國船隻嚴重超收通行費……最重要的是，中國正在營運巴拿馬運河。我們當初不是要把運河給中國欸，是要給巴拿馬的，那現在我們要把它收回來」。

川普雖沒有再提到對盟友加拿大、以及丹麥領土格陵蘭的野心，只提了墨西哥灣和巴拿馬運河，但他確實暗示了擴大領土的願望，因為他說「美國將會再次自視為一個成長中的國家，一個要增加財富、擴大領土、增建城市、提高期望、將我國旗幟帶上美麗新境界的國家」（The United States will once again consider itself a growing nation, one that increases our wealth, expands our territory, builds our cities, raises our expectations and carries our flag into new and beautiful horizons）。

延續對墨西哥灣、德納利峰、巴拿馬運河的欲想，川普繼續說到了太空：「如同我們解放國家，我們也將帶領它走向勝利和成功的新高度……我們將在星際追逐我們的『昭彰天命』，送美國太空人上去把星條旗插在火星上（And we will pursue our manifest destiny into the stars, launching American astronauts to plant the Stars and Stripes on the planet Mars）。」

「昭彰天命」（manifest destiny）一詞，最早在美國出現的時間是1800年代中期（19世紀中），主張上帝賦予美國控制整個北美的權利，將美國殖民者掠奪美洲原住民土地的行為正當化。古代君王常以「君權神授」來鞏固王朝統治，昭彰天命也是相似的概念。

川普在演講裡還誇耀：「我們的美國祖先把遼闊陸塊邊緣的一小塊殖民地，變成地球上一個由最優秀人民組成的強大國家，沒有人能達到這種境界。美國人在荒野上跋涉千里，穿越沙漠、翻山越嶺，冒著各種言語無法描述的危險，贏下西部荒野、終結奴隸制，解救數百萬人脫離暴政、擺脫貧困，還駕馭電力、分離原子、把人類送上了太空、將人類的知識帶入了宇宙，只要我們同心協力，就沒有做不到的事、沒有實現不了的夢想！」

川普所謂的贏下西部、翻山越嶺等，另一面也就是佔據原住民的土地。雖說美國在南北戰爭後結束了奴隸制，但奴隸制也是白人殖民者開始的。至於把人類送上太空，實際上第一個上太空的人類，是蘇聯的加加林（Yuri Gagarin），不是美國人。他誇耀美國把人類的知識帶入太空，但人類所不知道的宇宙、甚至人類所不知道的地球深處，恐怕還有更多。

在川普就職演說後，巴拿馬總統穆里諾（Jose Raul Mulino）也重申，「巴拿馬運河現在屬於巴拿馬，也會繼續屬於巴拿馬，運河繼續由我國控制及維持永久中立，巴拿馬負責地管理著運河，對全世界、包含對美國都是」。

巴拿馬運河兩端各有一個港口是由香港長江和記實業（長和集團，創辦人李嘉誠）的子公司營運，可能因此成為川普指稱中國正在營運巴拿馬運河的話柄。對此，巴拿馬海事局20日也宣布，已對長和集團的子公司展開審計檢查。