黃偉哲地震貼文驚見「去死！祝大家平安！」　臉書判讀出包

嘉義縣大埔鄉今（21日）下午16:37發生芮氏規模5.1地震，影響範圍涵蓋義縣、臺南市、高雄市等地。台南市長黃偉哲在地震發生後，臉書粉絲專頁貼文「地震！大家平安！」下方的翻譯卻成了「去死！祝大家平安！」引發網友熱議。台南市政府火速刪除該篇貼文，表示已和臉書經營公司Meta Platforms取得聯繫，進一步瞭解具體原因。

台南市政府火速澄清，黃偉哲的原始貼文「地震！大家平安！」被臉書系統誤判為阿拉伯文，並逕行翻譯，結果翻譯成「去死！祝大家平安！」目前臉書該貼文已撤，並已和臉書經營公司Meta Platforms取得聯繫，進一步瞭解具體原因。網友第一時間看到貼文，嚇一大跳，紛紛留言寫錯字。

嘉義縣大埔鄉下午16:37發生芮氏規模5.1地震，震央位置：北緯23.26° 東經120.56°，震源深度：10公里，最大震度嘉義縣大埔、臺南市曾文、高雄市甲仙、嘉義縣太保市4級。

影響範圍：嘉義縣、臺南市、高雄市、嘉義市、雲林縣、屏東縣、臺東縣、花蓮縣、彰化縣、南投縣、澎湖縣、臺中市。

發稿時間17:25 更新時間17:43(網友反映)