夏文汐《殺夫》遭電檢狠剪8刀　大尺度情慾戲雪藏41年重見天日

港星夏文汐主演的《殺夫》睽違41年將以「數位修復完整版」於2月27日在台重映，當年上映時由於過於大膽遭電檢狠剪8刀，如今她與白鷹大尺度情慾戲將「重見天日」，連原作者李昂都驚呼：「連我過去都沒有看過。」

改編自作家李昂同名小說的電影《殺夫》1984年首映即引爆話題，成為當年備受議論的電影，原著靈感來自一起上海殺夫案，李昂改以家鄉鹿港為背景，一探當時台灣社會的兩性議題與女性身體自主權，不僅獲選〈亞洲周刊〉20世紀華文小說100 強，李昂更獲諾貝爾文學獎得主大江健三郎讚賞是「華文寫作最好的女作家之一」。


《殺夫》題材大膽前衛，電影卻不賣弄色情血腥，吳念真編劇、攝影師張照堂掌鏡、曾壯祥導演反以蒙太奇與文學手法呈現，數位修復版劇情描述夏文汐飾演的孤女「林市」幼年喪父，雖被叔叔收養，卻得扛起家務重擔、做牛做馬；成年後被安排嫁給白鷹飾演的屠夫「陳江水」，除受盡丈夫虐打，夜夜交歡時痛苦慘叫聲更響徹全村，幾近虐待的婚姻、村莊裡的耳語、童年的記憶等，終讓她精神崩潰、心生殺機。

李昂也對《殺夫》數位修復版讚賞不已，她認為能重新把當初被剪掉的片段完整呈現，代表台灣民主和自由不斷前進，是很值得紀念的里程碑。《殺夫》數位修復版受邀英國倫敦、法國盧米埃、義大利烏迪內、西班牙聖賽巴斯提安等各大國際影展放映更收獲許多好評。